• Międzymorze – szansa czy zagrożenie dla ...

    W chwili gdy piszę te słowa, zaledwie kilka dni dzieli nas od rozpoczęcia XI Polsko-Ukraińskich Spotkań w Jaremczu. Początki Spotkań sięgają roku 2007, gdy z inicjatywy Kuriera Gal...
  • Kościół św. Marii Magdaleny we Lwowie i ...

    W 1925 r. zaczęły się prace związane z odnowieniem i przebudową kościoła św. Marii Magdaleny. Dopiero dwa lata wcześniej władze miasta Lwowa zlikwidowały mieszczące się dotychczas ...
  • Pomnik nie z kamienia dla ks. Józefa Wat...

    W 2017 roku w Poznaniu przez wydawnictwo „Kontekst” z okazji 151. rocznicy ufundowania w kościele pw. św. Marcina biskupa w Felsztynie cudownego obrazu Matki Bożej została wydana o...

aktualności

Sławomir Nowak o remontach dróg na Ukrainie

18/09/2018 09:20

– Administracje obwodowe nie naprawiają dróg, chociaż otrzymały na to fundusze – powiedział szef „Ukrautodor” Sławomir Nowak w wywiadzie dla Radio Swoboda.

Dytiatyn – 98 lat po bitwie

17/09/2018 05:56

Była sobota, połowa września. Dzień ciepły, choć na niebie zbierały się ciemne chmury. Między ciągnącymi wzdłuż doliny Dniestru łagodnymi wzgórzami co raz uderzały jednak chłodne podmuchy wiatru.

Uczniowie z czeskiego Cieszyna i Lwowa zasiedli we „Wspólnej ławce”

16/09/2018 15:18

W ramach projektu Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” „Wspólna ławka” realizowana jest wymiana polskiej młodzieży w kraju i za granicą. Tematem przewodnim spotkań uczniów z czeskiego Cieszyna i Lwowa było stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości.

List intencyjny podpisany!

16/09/2018 12:11

Województwo podkarpackie podpisało list intencyjny z obwodem zakarpackim o współpracy.

Konferencja naukowa o Stanisławowie już po raz trzeci

15/09/2018 08:30

W Iwano-Frankiwsku odbyła się konferencja „Stanisławów i Ziemia Stanisławowska w latach 1918–23”. Młoda konferencja już stała się ważnym wydarzeniem w kalendarzu sympozjów naukowych Polski i Ukrainy. W tym roku wygłoszono 50 referatów.

W Rachowie na Zakarpaciu odbył się festiwal „Huculska bryndza”

15/09/2018 08:12

Po raz osiemnasty mieszkańcy miasta i turyści mieli możliwość spróbować najsmaczniejszego huculskiego owczego sera – bryndzy, poznać historię produkcji tego wyjątkowego produktu oraz samodzielnie przygotować nietradycyjne dania z bryndzy.

Wizyta konsula generalnego RP w Charkowie Janusza Jabłońskiego w Sumach

14/09/2018 13:26

2 września br. konsul generalny RP w Charkowie Janusz Jabłoński przybył z wizytą do Sum na zaproszeniem mera miasta Sum Aleksandra Łysenki oraz Towarzystwa Kultury Polskiej w Sumach, żeby wziąć udział w uroczystościach z okazji Dnia Miasta Sum.

Herbertiada 2018 we Lwowie

14/09/2018 12:50

8 września w ramach Dialogu Dwóch Kultur 2018 w Narodowej Naukowej Bibliotece Ukrainy im. W. Stefanyka we Lwowie miała miejsce Herbertiada – sesja naukowa poświęcona wielkiemu lwowianinowi, wybitnemu poecie polskiemu Zbigniewowi Herbertowi.

publicystyka

„Sekreta z ogrodu filozoficznego”

15/09/2018 11:47

albo tajemniczy świat alchemików lwowskich

Jak Polacy Charków budowali. Część XXXIV

15/09/2018 11:41

22 maja 1869 roku o godzinie 11:30 mieszkańcy Charkowa usłyszeli pierwszy gwizd lokomotywy.

Legendy starego Stanisławowa. Część X

14/09/2018 11:28

Jaki był Stanisławów w pierwszej połowie XIX wieku, gdy jeszcze nie wynaleziono fotografii? Było to oczywiście małe miasteczko, ale nawet nie możecie wyobrazić sobie, jak małe!

Połączył ich teatr

12/09/2018 15:59

Zrealizowany został kolejny projekt polsko-ukraiński. Tym razem przy udziale Towarzystwa „Alter” i teatru o tej samej nazwie.

Bitwa pod Lesienicami

12/09/2018 13:16

Jedyną bitwą pod Lwowem, którą osobiście dowodził Sobieski jako król, była bitwa pod Lesienicami. 24 sierpnia 1675 roku, gdy podczas wojny polsko-tureckiej z lat 1672–1676 pod Lwów podeszło około 10 tys. Tatarów, Sobieski dysponował zaledwie 6 tys. żołnierzy. A jednak mistrzowsko rozstrzygnął bitwę na Trakcie Gliniańskim.

Poplenerowa wystawa o kościele w Dunajowie

12/09/2018 09:32

Na poplenerową wystawę „Ukryta harmonia Dunajowa” złożyły się 16 prac malarskich i graficznych wykonanych przez studentów Lwowskiego Kolegium Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej im. Iwana Trusza i Lwowskiej Narodowej Akademii Sztuki. Zainaugurowano ją 4 września w lwowskiej kurii metropolitalnej z udziałem arcybiskupa Mieczysława Mokrzyckiego.

Kameralny koncert pamięci Adama Sołtysa

12/09/2018 07:58

W lwowskim Pałacu Potockich 7 września odbył się koncert twórczości Adama Sołtysa upamiętniający 50. rocznicę śmierci wybitnego kompozytora, dyrygenta, dyrektora konserwatorium Polskiego Towarzystwa Muzycznego, organizatora życia muzycznego w przedwojennym Lwowie.

Wójt Żabiego

10/09/2018 13:04

Petro Szekeryk-Donykiw – huculski pisarz i poseł na Sejm II RP

Pod paryskim niebem polską mowę krzewią

10/09/2018 12:17

Z Konradem Leszczyńskim, kierownikiem Szkoły Polskiej im. A. Mickiewicza przy Ambasadzie RP w Paryżu, rozmawiała Anna Gordijewska.

Piszemy poprawnie po polsku

-a A+

Goście konkursu i członkowie jury (Fot. Sabina Różycka)Pod patronatem ambasady RP na Ukrainie na Uniwersytecie Przykarpackim im. Wasyla Stefanyka odbył się IX konkurs ortograficzny języka polskiego dla studentów uczelni ukraińskich. 19 studentów ze Lwowa, Czerkasów, Łucka, Humania, Tarnopola, Odessy, Drohobycza, Kijowa i Mariupola przyjechało do Iwano-Frankiwska sprawdzić swoją znajomość języka polskiego.


– Ten fakt, że już po raz dziewiąty odbywa się konkurs ortograficzny, świadczy o rosnącej popularności języka polskiego – powiedział do uczestników konkursu rektor uniwersytetu Ihor Cependa. – Dzięki przewodniczącej komisji, rektor Wyższej Szkoły Państwowej z Gorzowa Wielkopolskiego Elżbiecie Skorupskiej-Raczyńskiej osiągnęliśmy wysoki poziom konkursu. Nigdy nie było żadnych odwołań. Nasze jury jest obiektywne. Pani rektor jest filologiem z wykształcenia, jako językoznawca specjalizuje się w dziedzinach historycznej i współczesnej leksyki, semantyki, onomastyki i stylistyki leksykalnej języka polskiego. Jest wiarygodną przewodniczącą jury. Poza tym jest bardzo zasadnicza, sprawiedliwa i wiele się można od niej nauczyć.


Ks. Grzegorz Cyran członek jury z polski (Fot. Sabina Różycka)Pani rektor mówi, że zawsze z radością przyjeżdża do Iwano-Frankiwska, gdzie ma wielu przyjaciół i gdzie stosunki pomiędzy uczelniami ukraińskimi i polskimi utrzymują się na wysokim poziomie. – Jestem zadowolona, że Ukraińcy chcą studiować język polski – mówi pani Skorupska-Raczyńska. – Możliwe, że ktoś z nich słyszał ten język od swoich dziadków, przyjaciół czy krewnych. Najważniejsze, że przypadł im do serca i że młodzież chce studiować język polski. Osobą, która przyczyniła się do popularyzacji języka polskiego na uniwersytecie, jest kierownik katedry języków słowiańskich prof. Mykoła Łysyk. Pani rektor podkreśliła, że najlepszym partnerem gorzowskiej uczelni jest właśnie Uniwersytet Przykarpacki, chociaż mają partnerskie stosunki z wieloma uczelniami na całym świecie.


– Chcę podziękować za pomoc w organizacji konkursu radcy ambasadora RP na Ukrainie pani Annie Kuźmie – mówi dziennikarce Kuriera dyrektor Centrum Polonistyki Uniwersytetu Olena Pelechata. – Dyktando nie było łatwe. Było wiele zawiłości ortograficznych. Jednak poziom znajomości ortografii języka polskiego wśród ukraińskich studentów stale wzrasta. W zeszłym roku dyktando było sprawdzane kilka razy, aby nie dopuścić żadnego błędu, bo poziom uczestników był bardzo wyrównany. Byli dobrzy i bardzo dobrzy uczestnicy.


Marta Czawaga ze Lwowa, zajęła drugie miejsce (Fot. Sabina Różycka)Zwyciężczynią tegorocznego konkursu ortograficznego z języka polskiego jest Olesia Zadworniak z Uniwersytetu Lwowskiego. Otrzymała tytuł „Mistrz ortografii”, wieczne pióro ze złotą stalówką i czytnik e-booków. Drugie miejsce zajęły Wiktoria Szwydenko z Czerkasów i Marta Czawaga ze Lwowa. Na trzecim miejscu są Olga Ludkiewicz z Iwano-Frankiwska, Aleksander Kruglakow z Mariupola w obwodzie donieckim i Natalia Kasjanczuk z Łucka.

 

Wszyscy uczestnicy dyktanda otrzymali dyplomy i nagrody pamiątkowe. Podczas pobytu na Przykarpaciu uczestnicy konkursu zwiedzili Kołomyję.


Współpraca polsko-ukraińska na Uniwersytecie Przykarpackim rozwija się intensywnie, za kilka dni na uczelnię przyjedzie dziesięcioro studentów ukrainistyki z Uniwersytetu Warszawskiego, którzy przez dwa tygodnie będą na wykładach szlifować język ukraiński.


Sabina Różycka

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

©2011-2018 Wszelkie prawa zastrzeżone
Warunkiem zgody na przedruk całości lub części artykułow i informacji zamieszczonych na naszym portalu jest powołanie się na Kurier Galicyjski. Za treść ogłoszeń, oświadczeń i reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialności i pozostawia sobie prawo do skrótów nadesłanych tekstów. Zamieszczamy również teksty, treść których nie odpowiada poglądom redakcji.