Jak uratować "polski" Lwów?
- Szczegóły
- Opublikowano: wtorek, 28, luty 2012 12:10
Wołodymyr Pawliw (Fotomontaż: Maria Basza)„Polski Lwów” jest dziś pojęciem historycznym i kulturowym. Historii, jak wiadomo, nie da się zmienić. Dziedzictwo kulturowe można zrujnować, ale to miejsce nie da się wypełnić niczym innym, oprócz samego faktu zniszczenia.
Wszyscy dobrze rozumiemy, że do 1990 roku Lwów nigdy nie był miastem ukraińskim, chociaż założyli go książęta ruscy i zawsze, obok innych narodów, zamieszkiwali w nim także Rusini, późniejsi – galicyjscy Ukraińcy. Jednak przez stulecia miasto kształtowało się i rozwijało w kierunku, który określali jego gospodarze – Polacy, Austriacy i Sowieci (na szczęście niedługo). Dlatego też właśnie oni ukształtowali oblicze dzisiejszego Lwowa. Galicyjscy Ukraińcy wnieśli znaczny wkład w rozwój miasta, ale pozostaje on jedynie fragmentem przeważnie „polskiego Lwowa”.
Z tego też powodu my – dzisiejsi mieszkańcy miasta – powinniśmy pogodzić się z nieprzyjemnym dla „ukraińskiego narodowego-patrioty” faktem, że Ukraińcy Lwowa nie zawojowali, nie wykupili, nie zdominowali w wyniku przyrostu naturalnego czy przejęcia kluczowych posad i stanowisk – ale otrzymali go w spadku po władzy sowieckiej. Niestety, w spadku od Sowietów Ukraińcy przejęli też „tradycję” zacierania śladów po poprzednich właścicielach miasta. Jest to spadek, którego trzeba się pozbyć, i to jak najprędzej.
Lwów, na szczęście, nie jest jedynym miastem w Europie, który ma przed sobą takie zadanie. Obok mamy przykłady rozwiązywania podobnych problemów przez Polaków i Rosjan w byłych miastach niemieckich. Te przykłady są zasadniczo różne, można powiedzieć przeciwstawne. Pokazują, że analogiczne problemy można rozwiązać w sposób przyjęty przez ludzi cywilizowanych lub zakompleksionych ignorantów.
W najbardziej na zachód położonym dziś polskim mieście – Szczecinie (kiedyś niemieckim Stettin), przez kilka dziesięcioleci istnienia komunistycznej Polski, niszczono najmniejsze oznaki poprzedniej niemieckiej obecności. Od chwili, gdy Polska stała się częścią cywilizowanej Europy, sytuacja zmieniła się radykalnie. W mieście powstał cały ruch młodzieżowy, który wyszukuje ocalałe ślady przeszłości miasta i przywraca mu jego niemiecką historię. Pod presją tej społecznej inicjatywy, swój stosunek do przeszłości miasta zmuszone były zmienić zarówno szczecińskie władze, jak i przedstawiciele środowisk kulturotwórczych miasta.
Całkiem inny przykład mamy z rosyjskim dziś Kaliningradem, niegdyś Königsbergiem (pol. Królewiec – red.). Przed kilku laty dawna stolica Prus Wschodnich obchodziła 700-lecie. O jubileuszu było głośno w Niemczech i władze miasta postanowiły go uczcić. Głównym kłopotem było to, czy Rosjanom wypada świętować obchody rocznicy niemieckiego miasta. Po długich dyskusjach, nowi właściciele miasta Königsberg postanowiły uczcić 700-lecie Kaliningradu, co poza Rosją wywołało tylko drwiny i poczucie niesmaku.
Lwów, dzięki Bogu, nie zmienił nazwy, ale problem połączenia różnych etapów jego rozwoju w jednolitą całość kulturowo-historyczną jest dziś aktualny jak nigdy. Nie jest to łatwe, ale możliwe. Sukces sprawy zależy od kultury i poczucia godności dzisiejszego lwowiaka. Musi sobie jedynie uświadomić, że „polski Lwów” – to też część historii i kultury galicyjskich Ukraińców, Żydów i Ormian.
- poprz.
- nast. »»
Rzeszów – stolica sąsiadującego z Ukrainą Podkarpacia, przyciąga coraz więcej sąsiadów zza wschodniej granicy. Coraz więcej uczelni posiada odrębną ofertę dla...
Partnerstwo Wschodnie, jego dotychczasowe przedsięwzięcia i dalsze perspektywy, były jednym z tematów rozmów podczas VI Forum UE – Ukraina, które odbywa się w...
Z Alfredem Schreyerem, „ostatnim polskim Żydem z Drohobycza”, więźniem trzech obozów koncentracyjnych, muzykiem, absolwentem drohobyckiego gimnazjum im. Władysława...
Z Danielem Olbrychskim, aktorem filmowym i teatralnym, rozmawiał Krzysztof Szymański.poniedziałek, 20, maj 2013
Z Andrzejem Sewerynem dyrektorem Teatru Polskiego w Warszawie im. Arnolda Szyfmana rozmawiał Krzysztof Szymański.poniedziałek, 20, maj 2013
„Trzeba uważać z upolitycznianiem kategorii ludobójstwa w odniesieniu do Wołynia – mówi „Rz” szef PJN Paweł Kowal. Rozmawiał Wiktor Ferfecki.
Najlepiej znał lwowski salon, stajnię i kasyno, ale równie dobrze poznał meliny i szemrane miejsca dziewiętnastowiecznego miasta. Obserwował i słuchał bywalców tych...
W dniach 7 – 8 maja 2013 roku w Senacie RP odbyła się Konferencja „Media polskie na wschodzie – Ukraina”, zorganizowana przez senacką Komisję Spraw Emigracji i...
Ukazał się najnowszy numer "Kuriera Galicyjskiego". Serdecznie zapraszamy do lektury :)
Terytorialnie Rosja jest największym państwem świata, zajmuje bowiem aż 17,1 mln km2. Mogłaby mieć 1,5 mln km2 więcej, gdyby w 1867 r. nie sprzedała Stanom...
Kto zabił? A przecież jakoś zginęli ... Odpowiedzi na pytanie, dlaczego doszło do tragedii wołyńskiej można szukać długo. Ale nie na tym polega ta sprawa. Pytanie, co...
Pani profesor Zofia Wacek-Iwanicka urodziła się we Lwowie 30 kwietnia 1923 roku. Pierwsze dziesięć lat życia wraz z rodzicami i bratem Janem spędziła na...
Po raz czwarty w Drohobyczu został zaprezentowany rocznik „Pogranicze: Polska-Ukraina”. W...
Halina Moskaluk z miejscowości Tatarów w pobliżu Jaremczy proponuje niezwykłą atrakcję...
1 i 2 czerwca br. w Kijowie odbędzie się festiwal kultury polskiej „Hej Sokoły”. Nazwę Festiwal...
Naukowcy z Ukrainy i Polski, duchowieństwo kościoła rzymskokatolickiego na Ukrainie i...
Wiosenny Lwów wypełniony jest wydarzeniami kulturalnymi. Twórcy, artyści, zespoły teatralne...
sobota, 18, maj 2013
Kino „Drużba” (przed wojną rzymskokatolicka świątynia) w centrum Sewastopola zostanie przekazana...
Iwano-Frankiwsk, dawny Stanisławów, hucznie obchodził swoje 351. urodziny.
12 maja w galerii Własna Strzecha, przy ul. Rylejewa we Lwowie można było obejrzeć obrazy, które...
12 maja 2013 roku w Żytomierzu na Ukrainie odbyły się uroczystości, upamiętniające bohaterów...
Na początku drugiej połowy maja w powiatowym mieście Tywrów zorganizowano międzynarodową...
Wczoraj w Parlamencie Europejskim w Brukseli odbyła się międzynarodowa konferencja pod...
12 maja w bazylice metropolitalnej p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Lwowie...
16 kwietnia 2013 roku w Lwowskiej Galerii Sztuki otwarto wystawę francuskiej grafiki XVII-XX ww....
Niedawno w lwowskiej filharmonii odbył się koncert poświęcony twórczości ukraińskiego śpiewaka...
Ruszył „Redyk Karpacki 2013”. W sobotę 11 maja, z Rotbav w okolicach Braszowa w rumuńskiej...
– Komisja Europejska zwróciła się w środę do krajów UE o mandat na podpisanie umowy o...
Na Uniwersytecie Przykarpackim w Iwano-Frankowsku (dawn. Stanisławowie) odbyło się spotkanie...
Mer miasta Andrij Sadowyj wniesie pod obrady kolejnego posiedzenia Lwowskiej Rady Miasta kwestię...
POBIERZ PDF
E-wydanie
Kursy walut w UAH
20.05.2013
Cena paliwa w UAH
20.05.2013
Nasze radio
Nasze zdjęcia
Sonda
Różne
Na Twojej głowie spoczął cały świat,
Pośredniczyłeś...
środa, 01, maj 2013
Pierwszy maja! Jakże radosny,
Jak uroczyście biją nam...
środa, 01, maj 2013
Kowalska wtedy poczuła się samotna, kiedy i echo...
